De nombreuses personnes de plaignent que la dernière version disponible de Lightroom (3.4.1) ne fonctionne plus sous OS X Lion lorsque l’on veut prendre des photos en mode connecté (tethered).

Le mode connecté est pratique lorsque vous faites des portraits d’une personnes. Il permet (en connectant votre appareil photo à votre ordinateur à l’aide d’un cable USB) d’envoyer directement les photos que vous prenez de votre appareil photo vers Lightroom. Ceci permet d’avoir une meilleur appréciation de votre éclairage et de voir vos photos à 100% si vous le désirez. De plus, vous pouvez appliquer des modifications à vos images (comme une mise en noir et blanc, un changement de courbe, etc…) qui peuvent être appliquées à toutes les nouvelles photographies que vous prenez.

Donc, un grand discours pour dire que ce mode de prise de vue est essentiel pour de nombreux photographes.

En voyant les messages des personnes qui se plaignent dans les forums, j’ai voulu faire rapidement un test étant donné que j’avais une session photo prévue avec un client dans les jours suivants.

Auparavant, tout fonctionnait à merveille. Il suffisait de lancer le mode « tethered » sous Lightroom, de connecter l’appareil photo puis de l’allumer et c’était parti pour toute la session photo.

Maintenant, Apple éteint le port USB après un délai de non utilisation… ce qui fait que Lightroom ne voit plus votre appareil photo. De plus, l’ordre de mise en route de l’appareil photo et du mode « tethered » dans Lightroom a de l’importance.

Donc, voici la marche à suivre :

1. Connecter votre appareil photo à votre ordinateur (J’utilise un Nikon D700 et je ne garantie rien concernant les autres appareils)
2. Démarrer une session « tethered » avec Lightroom
3. Votre appareil est reconnu et vous pouvez commencer à travailler

Si vous ne faites pas de photos pendant un assez long moment et que l’appareil n’est plus reconnu, il suffit de :

1. Arrêter la session de capture « tethered »
2. Eteindre l’appareil photo
3. Allumer l’appareil photo
4. Démarrer une session « tethered » avec Lightroom

C’est assez frustrant de devoir tout refaire, mais Adobe apparemment travaille sur une nouvelle version de Lightroom qui corrigera ce problème.

Dans mon cas, j’ai du le faire une seule fois durant toute la session photo de deux heures. Donc, ce n’était pas un gros problème  !

J’espère que ceci vous aidera pour utiliser à nouveau Adobe Lightroom en mode « tethered » avec votre D700 ! Dites moi si vous avez réussi à utiliser ce mode.

Google vient de lancer le Google Art Project.

Vous pouvez découvrir de nombreuses oeuvres de plusieurs musées dans le monde. Il est possible de se promener dans les galeries et de voir en haute résolution de nombreuses peintures avec son historique.

Promenez vous dans ces musées et inspirez vous des techniques d’éclairages de ces peintures. L’éclairage de type Rambrandt est connu pour les portraits. Vous pouvez voir l’éclairage d’origine sur cette petite sélection de tableaux.

Promenez vous, inspirez vous puis créez votre propre style !

—
Suivez tous mes mouvements : Suivez Julien Gille sur Twitter
Recevez du contenu exclusif : Devenez Fan sur Facebook

Il peut toujours paraitre difficile de prendre une photo de groupe.

Bien sûr, vous pouvez toujours prendre une approche de photo scolaire et aligner les personnes en plusieurs rangs d’oignons avec les plus petits devant (ou assis), puis plusieurs rangées. Les personnes de la dernière rangée peuvent aussi monter sur un banc.

N’étant pas fan de cette approche, je vous conseille plutôt de prendre de la hauteur. Ceci vous permet d’avoir un meilleur point de vue sur votre groupe et d’avoir un alignement plus créatif.

Si le groupe à photographier est de taille moyenne, vous pouvez les aligner et utiliser un grand angle. Bien sûr, il ne faut pas les mettre en ligne, comme à l’armée. Il est préférable de créer une forme se rapprochant d’un M en mettant sur la pointe du M (au centre) la personne la plus « importante de votre groupe ».

Pour prendre de la hauteur, rien de plus simple. Montez sur un balcon si c’est une photo d’intérieur, ou utilisez simplement un escabeau si vous êtes à l’extérieur.

Placez les personnes, puis prenez un grand angle pour prendre votre photo.

Si vous avez un grand groupe en face de vous, assurez vous d’avoir un éclairage arrivant d’en haut (ou en utilisant la réflexion d’un plafond blanc) et alignez votre groupe en «pack de rugby», ils doivent être épaules contre épaules en plusieurs rangs serrés et vous ne devez pas voir le sol du haut de votre escabeau. Puis demandez leur de regarder vers vous.

Comme dans tout portrait, il est important de capter le regard et d’avoir leur yeux très nets.

—
Suivez tous mes mouvements : Suivez Julien Gille sur Twitter
Recevez du contenu exclusif : Devenez Fan sur Facebook

Si vous avez déjà utilisé Adobe Lightroom sous Microsoft Windows, vous savez que vous pouvez modifier la langue par défaut de l’application dans ses préférences.

Sous Mac OS X, il n’est pas possible de le faire, allez savoir pourquoi… Sous Mac OS X, Lightroom utilise par défaut la langue du système d’exploitation. Comme OS X est installé en français sur mon ordinateur, il se lance donc par défaut en français.

Malheureusement j’ai plus l’habitude de travailler en anglais sur mes logiciels de photo. Il y a plusieurs avantages à cela : vous trouvez plus d’information en anglais sur internet et donc vous n’avez pas à chercher la traduction en français dans les menus, les raccourcis claviers changent quelque fois avec la langue (heureusement pas dans Lightroom) et souvent les noms en anglais pour une même fonctionnalité sont plus courts, ce qui permet de gagner un peu de place

Voici donc la solution pour modifier la langue par défaut dans Lightroom :

• Ouvrez votre répertoire « Applications »
• Cliquez sur Lightroom avec le clic droit (ou Ctrl-Clic) et sélectionnez «Afficher le Contenu du Paquet»

• Ouvrez «Contents/Resources»
• Plusieurs répertoires contiennent les langues disponibles, ils finissent tous pas «.lproj»
• Lightroom va utiliser par défaut la langue de votre système (dans mon cas «fr.lproj») puis l’anglais.
• Il suffit donc de «cacher» la langue française à Lightroom. Pour se faire, renommer «fr.lproj» en «fr.lproj.nouse» par exemple.

Il existe aussi une autre solution. Chaque répertoire contient un fichier «TranslatedStrings.txt» : il contient tous les termes utilisés par Lightroom dans la langue correspondante. Une autre solution est donc de copier le fichier «TranslatedStrings.txt» de la langue désirée dans le répertoire de la langue par défaut du système. Dans mon cas, si je veux utiliser Lightroom en Japonais, je copie le fichier «TranslatedStrings.txt» du répertoire «ja.lproj» dans le répertoire «fr.lproj» (j’aurai pris soin avant de sauvegarder le fichier «TranslatedStrings.txt» du répertoire «fr.lproj» pour revenir en français par la suite).

—
Suivez tous mes mouvements : Suivez Julien Gille sur Twitter
Recevez du contenu exclusif : Devenez Fan sur Facebook

Etant loin de la maison cette semaine, je vous ferai un article bref mais utile.

Lorsque vous faites des photos au flash, pensez à augmenter l’ISO de votre appareil ! Utilisez la valeur ISO à laquelle votre appareil prend des photos où le grain n’est pas visible pour l’impression.

Par exemple, sur le D700, je prends régulièrement des photos au flash à l’ISO 800. Par rapport à l’ISO nominal de l’appareil photo (200), je gagne deux stops (200 – 400 – 800). Gagner deux stops me permet d’utiliser 4 fois moins d’énergie sur le flash pour la même photo (200 -> 400, deux fois moins d’énergie, 200 -> 800, quatre fois moins d’énergie). Je peux donc prendre quatre fois plus de photos avec un même jeu de piles.

Donc pensez toujours à utiliser un ISO supérieur lorsque vous faites des photos au flash, vous pourrez en prendre plus avant de changer vos piles !

—
Suivez tous mes mouvements : Suivez Julien Gille sur Twitter
Recevez du contenu exclusif : Devenez Fan sur Facebook