Avec la naissance de mon fils Thomas (le lundi 30 Août 2010), j’ai commencé un projet personnel intitulé « Thomas, de jour en jour ».

Je fais une photo de Thomas par jour durant un an, en variant le plus possible les styles et les ambiances. Chaque mercredi je publie sur ce blog les 7 photos de Thomas de la semaine écoulée.

Photos de la Semaine 1.

Thomas de jour en jour - Semaine 1 - Jour 1

Thomas de jour en jour - Semaine 1 - Jour 2

Thomas de jour en jour - Semaine 1 - Jour 3

Thomas de jour en jour - Semaine 1 - Jour 4

Thomas de jour en jour - Semaine 1 - Jour 5

Thomas de jour en jour - Semaine 1 - Jour 6

Thomas de jour en jour - Semaine 1 - Jour 7

Quelle photo préférez vous cette semaine ?

> Voir tous les articles de ce projet

Avant la naissance de mon fils, ma femme m’a donné une mission : « faire une décoration originale de la chambre de notre fils ».

Nous voulions des photos sur toiles de Grumly dans des positions originales. Pour ceux qui ne connaissent pas Grumly, c’est un ours en peluche qui se vendait dans les années 90 en France. Le produit avait été lancé avec une série de publicités originales qui lui avait permis d’avoir un certain succès.

J’ai publié certaines de ces photos sur ma page Facebook, comme un petit projet personnel, qui est toujours en cours.

Une des photos est intéressante concernant l’éclairage. Cette photo a été prise en plein après-midi d’été, mais j’ai tout de même utilisé deux flash pour la réaliser. Voici le résultat final :

Grumly près de la piscine

Et qu’aurait donné cette photo sans l’addition des ces sources de lumière ? Ceci :

Grumly au bord de la piscine sans flash

Vous pouvez remarquer plusieurs défauts à cette photo sans les flashs : une ombre forte derrière Grumly créée par le soleil, aucun volume sur l’ours étant donné la seule lumière présente, une photo légèrement sous exposée, ce qui était voulu pour avoir un arrière plan plus sombre.

Afin de palier à ce problème, j’ai utilisé deux flashs et un modificateur :

  • un flash Nikon SB800 dans une Ezybox de Lastolite (softbox), c’est ma lumière principale
  • un flash Nikon SB900 avec une grille en abeille de Honl Photo (HonlPhoto 1/4 Speed Grid for Portable Flash), c’est ma lumière secondaire
  • un réflecteur en diffuseur positionné entre le soleil et Grumly et tenu par mon « assistante du jour » (ma femme) afin de retirer les ombres dures du soleil.

Vous voyez sur cette photo l’installation :

Les coulisses de Grumly au bord de la piscine

J’utilise :

  • Une télécommande pour commander mon D2X équipé d’un objectif 12-24 Tokina (et oui, les D2X font encore de très bonnes photos !)
  • Vous pouvez voir la lumière principale, l’Ezybox, en 1.
  • La lumière secondaire pour déboucher les ombres, équipée d’une grille, est en 2, positionné à gauche du D2X.
  • En 3, il y a un autre SB900 monté sur le D2X qui est utilisé pour commander les deux autres flashs. Si j’avais voulu utiliser mon D700, avec le soleil ambiant, je n’aurais pas pu utiliser le flash interne pour commander les deux autres flashs, j’aurais également été obligé d’utiliser un autre flash pour être master.

Sur la photo finale, l’Ezybox est positionnée devant le visage de Grumly (contrairement  à la photo de l’installation où elle est située à l’arrière de sa tête). Cette position permet de régler le « dégradé » de lumière diffusé par la softbox  et de ne pas avoir de lumière sur le siège. Cette position permet également d’avoir un joli reflet dans les lunettes, ce qui ajoute beaucoup de dynamisme à la photo.

Donc n’hésitez pas à utiliser des flashs, même en plein jour, ceci vous permettra de maitriser vos ombres et le relief de vos photos !

Avez-vous déjà utilisé un flash déporté en plein jour ?

PS : Oui, je porte un vieux t-shirt MS Office qui date de mon ancienne vie… sûrement récupéré dans une conférence informatique quelconque…

Avec la naissance de mon fils Thomas (le lundi 30 Août 2010), j’ai commencé un projet personnel intitulé « Thomas, de jour en jour« .

Je ferai (au moins) une photo de Thomas par jour durant un an, en variant le plus possible les styles et les ambiances. Chaque mercredi je publierai sur ce blog les 7 photos de Thomas de la semaine écoulée.

Pour trouver tous les articles concernant ce projet, j’ai créé une nouvelle catégorie « Projet Personnel » avec une sous catégorie « Thomas de jour en jour« .

Voici une première photo pour vous donner envie de consulter régulièrement ce blog :

Thomas, de jour en jour

Nous avons le plaisir de vous annoncer que nous avons maintenant un nouveau produit : les photographies sur toile !

Nous les proposons en taille 40x40cm et 55x33cm. Pour l’instant le site web n’est pas encore à jour pour les vendre, mais nous y travaillons activement. Bientôt vous aurez le droit à un redesign du site web avec une section « boutique » plus claire.

En attendant, vous pouvez déjà acheter certaines de nos photos à la boutique « Autour du Lac », rue des Boulangers, 74140 Yvoire en France. Vous pouvez contacter Christine et Nathalie, les deux charmantes propriétaires de la boutique, au 04 50 72 19 92.

Si vous êtes un professionnel et que vous désirez vendre nos photos sur toiles, n’hésitez pas à nous contacter !

Pour vous faire patienter, voici quelques exemple de photos sur toile que nous proposerons…

De Cou 2 Rhône de Face Générations 1 La Reine Mère Ponton Vieille Proue

Si vous avez déjà utilisé Adobe Lightroom sous Microsoft Windows, vous savez que vous pouvez modifier la langue par défaut de l’application dans ses préférences.

Sous Mac OS X, il n’est pas possible de le faire, allez savoir pourquoi… Sous Mac OS X, Lightroom utilise par défaut la langue du système d’exploitation. Comme OS X est installé en français sur mon ordinateur, il se lance donc par défaut en français.

Malheureusement j’ai plus l’habitude de travailler en anglais sur mes logiciels de photo. Il y a plusieurs avantages à cela : vous trouvez plus d’information en anglais sur internet et donc vous n’avez pas à chercher la traduction en français dans les menus, les raccourcis claviers changent quelque fois avec la langue (heureusement pas dans Lightroom) et souvent les noms en anglais pour une même fonctionnalité sont plus courts, ce qui permet de gagner un peu de place :-)

Voici donc la solution pour modifier la langue par défaut dans Lightroom :

  • Ouvrez votre répertoire « Applications »
  • Cliquez sur Lightroom avec le clic droit (ou Ctrl-Clic) et sélectionnez «Afficher le Contenu du Paquet»

Afficher le contenu du paquet

  • Ouvrez «Contents/Resources»
  • Plusieurs répertoires contiennent les langues disponibles, ils finissent tous pas «.lproj»
  • Lightroom va utiliser par défaut la langue de votre système (dans mon cas «fr.lproj») puis l’anglais.
  • Il suffit donc de «cacher» la langue française à Lightroom. Pour se faire, renommer «fr.lproj» en «fr.lproj.nouse» par exemple.

Il existe aussi une autre solution. Chaque répertoire contient un fichier «TranslatedStrings.txt» : il contient tous les termes utilisés par Lightroom dans la langue correspondante. Une autre solution est donc de copier le fichier «TranslatedStrings.txt» de la langue désirée dans le répertoire de la langue par défaut du système. Dans mon cas, si je veux utiliser Lightroom en Japonais, je copie le fichier «TranslatedStrings.txt» du répertoire «ja.lproj» dans le répertoire «fr.lproj» (j’aurai pris soin avant de sauvegarder le fichier «TranslatedStrings.txt» du répertoire «fr.lproj» pour revenir en français par la suite).

Lightroom en Japonais